Diplomarbeitsbuch-individueller-teil-Konstantin-Hintermayer.md

@@ -49,13 +49,13 @@ architecture-beta
 ## Dependency injection
 
 ### Dependency Inversion Principle [^1]
-Das Dependency-Inversion-Principle (DIP / auf Deutsch: Abhängigkeits-Umkehr-Prinzip) ist eines von den 5 `SOLID` Prinzipien in der Softwareentwicklung.
+Das Dependency-Inversion-Principle (DIP / auf Deutsch: Abhängigkeits-Umkehr-Prinzip) ist eines von den fünf `SOLID` Prinzipien in der Softwareentwicklung.
 
 Das DIP unterscheidet zwischen high-level und low-level Modulen.
-- Die high-level Module beschreiben die Applikations- / Buisnesslogik, ohne direkt mit den low-level Modulen zu interagieren, sondern lediglich auf abstraktionen. [^3]
-- Die Abstraktionen sollen nicht von Implementierungsdetails abhängig sein, sondern die low-level Implementierung sollen gemäß der Abstraktionsschickt implemetiert werden. [^3]
+- Die High-Level-Module beschreiben die Applikations- / Businesslogik, ohne direkt mit den Low-Level-Modulen zu interagieren, sondern lediglich auf Abstraktionen. [^3]
+- Die Abstraktionen sollen nicht von Implementierungsdetails abhängig sein, sondern die Low-Level-Implementierung sollen gemäß der Abstraktionsschicht implementiert werden. [^3]
 
-Ausgangslage ist eine Softwarearchitektur im Direct-Dependency-Graph Model.
+Ausgangslage ist eine Softwarearchitektur im Direct-Dependency-Graph-Modell.
 
 ```mermaid
 architecture-beta
@@ -67,7 +67,7 @@ architecture-beta
     b:R --> L:c
 ```
 Bei diesem Beispiel ist die Klasse A ein high-level Modul, welches direkt auf die Klasse B referenziert, was das DI-Prinzip verbietet.
-Das Problem dabei: Die einzelnen Klassen sind eng gekoppelt, was das austauschen von B mit einer anderen Klasse unmöglich macht. Genau dieses Problem wird vom DIP gelöst.
+Das Problem dabei: Die einzelnen Klassen sind eng gekoppelt, was das Austauschen von B mit einer anderen Klasse unmöglich macht. Genau dieses Problem wird vom DIP gelöst.
 
 ```mermaid
 architecture-beta
@@ -82,14 +82,14 @@ architecture-beta
     b:B --> T:ic
     ic:R <-- L:c
 ```
-Das high-level Modul ruft lediglich eine Abstraktion eines low-level Moduls auf, welche von einem, oder mehreren low-level Modulen implementiert worden ist. Für das high-level Modul ist es hier egal, welches low-level Modul die Implementierung bereitstellt. Dadurch erhält man einen viel modulareren Aufbau in der Software. Die einzelnen Module sind auch leichter austauschbar, testbar. Genau diese Modularität macht dependency injection möglich.
+Das High-Level-Modul ruft lediglich eine Abstraktion eines Low-Level-Moduls auf, welche von einem, oder mehreren Low-Level-Modulen implementiert wurde. Für das High-Level-Modul ist es hier egal, welches Low-Level-Modul die Implementierung bereitstellt. Dadurch erhält man einen viel modulareren Aufbau in der Software. Die einzelnen Module sind auch leichter austauschbar und testbar. Genau diese Modularität macht Dependency Injection möglich.
 
 ### Microsoft Dependency Injection Framework
-Dependency Injektion ist in .Net genau so wie Konfiguration, Protokollierung und das Optionsmuster ins Framework integriert. [^4]
+Dependency Injektion ist in .NET genau so wie Konfiguration, Protokollierung und das Optionsmuster ins Framework integriert. [^4]
 
-Alle Dependencies werden in einem `service container` zur verwaltung registriert. .Net hat einen eingebauten `service container` (eine Implementierung des `IServiceProvider`). [^4]
+Alle Dependencies werden in einem `Service-Container` zur Verwaltung registriert. .NET hat einen eingebauten `Service-Container` (eine Implementierung des `IServiceProvider`). [^4]
 
-Das Dependency Injection Framework verwaltet alle Instanzen. Nach Bedarf werden instanzen erstellt, oder wieder entsorgt (sofern das Service nicht mehr gebraucht wird). Beim instanzieren einer Klasse werden alle im Konstruktor erwarteten Dependencies bereitgestellt, bzw. selbst instanziert und dannach bereitgestellt. [^4]
+Das Dependency Injection Framework verwaltet alle Instanzen. Nach Bedarf werden Instanzen erstellt, oder wieder entsorgt (sofern das Service nicht mehr gebraucht wird). Beim Instanziieren einer Klasse werden alle im Konstruktor erwarteten Dependencies bereitgestellt, bzw. selbst instanziiert und dannach bereitgestellt. [^4]
 
 Hier ein Beispiel aus der Dokumentation von Microsoft: [^4]
 ```c#
@@ -127,13 +127,13 @@ public sealed class Worker(IMessageWriter messageWriter) : BackgroundService
     }
 }
 ```
-Das ist ein simples Beispiel, welches Teile des DI Frameworks zeigt. Wir haben einen Service (Klasse Worker), ein Dependency (Klasse MessageWriter) und eine Abstraktionsebene, von dem Dependency (Interface IMessage Writer).
+Das ist ein simples Beispiel, welches Teile des DI Frameworks zeigt. Wir haben einen Service (Klasse Worker), ein Dependency (Klasse MessageWriter) und eine Abstraktionsebene, von dem Dependency (Interface IMessageWriter).
 
-Bei Programstart wird zuerst manuell der `Service Container` erstellt, dannach alle Module registriert (entweder als HostedService, oder als Modul mit einer spezifischen Lifetime (Scoped, Transient, Singleton)). 
+Bei Programmstart wird zuerst manuell der `Service-Container` erstellt, dannach alle Module registriert (entweder als HostedService, oder als Modul mit einer spezifischen Lifetime (Scoped, Transient, Singleton)). 
 
-Mit dem Aufruf von `builder.Build()` wird intern ein Dependency Graph erstellt und mit `host.Run()` wird versucht die Klasse Worker zu instanzieren und zu starten. Nachdem Worker ein Dependency auf IMessageWriter hat wird über den zuvor erstelltem Dependency Graph die implementierung von IMessageWriter gesucht. Jetzt wird MessageWriter instanziert und dem Konstruktor von Worker übergeben, damit seine Dependencies befriedigt werden.
+Mit dem Aufruf von `builder.Build()` wird intern ein Dependency Graph erstellt und mit `host.Run()` wird versucht die Klasse Worker zu instanziieren und zu starten. Nachdem Worker ein Dependency auf IMessageWriter hat, wird über den zuvor erstellten Dependency-Graph die Implementierung von IMessageWriter gesucht. Jetzt wird MessageWriter instanziiert und dem Konstruktor von Worker übergeben, damit seine Dependencies befriedigt werden.
 
-So sehen der Abhängigkeitsgraph bei diesem Beispiel aus.
+So sieht der Abhängigkeitsgraph bei diesem Beispiel aus.
 
 ```mermaid
 architecture-beta
@@ -164,7 +164,7 @@ architecture-beta
 ## Arbeitszeiteinschätzung (Zeitverzug)
 ## Teamleitung (Motivation / Downsizing)
 ## Produktion != Staging
-## Sprints und Meetings (in Zukunft ja Asyncron
+## Sprints und Meetings (in Zukunft ja asynchron)
 
 # Modules
 ## Mass Mailer